permit a deeper and more effective dialogue 意味

• より深くより効果的｛こうか てき｝な対話｛たいわ｝を可能｛かのう｝にする
  

• permit     １permit n. 免許証; 許可, 免許. 【動詞＋】 cancel a parking permit 駐車許可を取り消す
• more     １more pron. もっと多くの人. 【動詞＋】 The more one has, the more one wants.
• effective     effective adj. 効力のある, 効き目がある. 【副詞】 These measures have not been
• dialogue     dialogue n. 対話, 会話; 問答, 問答体. 【動詞＋】 break off a dialogue 対話を中断する
• and more     それ以上｛いじょう｝
• make the regulatory reform dialogue more efficient and effective    規制改革対話｛きせい かいかく たいわ｝をより効率的｛こうりつてき｝で効果的｛こうかてき｝なものにする
• permit more precise analysis    より正確な分析を行う
• engage in effective dialogue    効果的｛こうかてき｝な対話｛たいわ｝を行う
• achieve more effective surveillance    一層効果的｛いっそう こうかてき｝な監視｛かんし｝を実現｛じつげん｝する
• all the more effective    《be ～》一層効果的、なおさら効果的｛こうかてき｝
• consider more effective ways of    ～のより効果的｛こうかてき｝な方法｛ほうほう｝を考える
• establish more effective systems    より効率的｛こうりつてき｝なシステムを構築｛こうちく｝する
• much more effective    ずっと効き目がある［効果的｛こうかてき｝である］
• promote more effective use of    ～の有効活用｛ゆうこうかつよう｝につながる
• said to be more effective than    《be ～》～より有効｛ゆうこう｝［効果的｛こうか てき｝］だといわれている